La unidad de Cuidados Paliativos Universal del Hospital del San Francisco de Llay-Llay, atiende a usuarios con diagnóstico de cáncer en cualquiera de sus etapas o bien otras patologías crónicas en etapa avanzada, de las Comunas de Llay-Llay, Catemu y zonas aledañas.

En la unidad de cuidados paliativos, se ingresa a pacientes con expectativa de vida menor a 12 meses. La atención se extiende a usuarios de todas las edades, entregando un acompañamiento tanto a pacientes, familiares y cuidadores durante el proceso de enfermedad, entregando cuidados con una mirada multidisciplinaria e integral.

A este respecto hablamos con Marcela Pasten Pasten, Enfermera jefa de la unidad de cuidados paliativos, quien se refirió a la tarea que llevan a cabo, junto a un equipo que está integrado por 5 médicos Dr. Barros, Dra. Muñoz, Dr. Aguirre, Dra. Godoy y Dr. Chacana, 1 TENS Fernanda Pérez, 2 Enfermeras Paula Beltrán y Marcela Pasten, 1 psicólogo Pablo Hidalgo y 1 trabajadora social Kimberly Noguera.

El número de usuarios que a la fecha está atendiendo la unidad, es de 183 pacientes, con ingresos promedio de 10 pacientes mensuales. Se cuenta con una canasta de prestaciones para los pacientes oncológicos qué incluye, la atención de los profesionales mencionados, tratamiento farmacológico para paliar los síntomas asociados a la enfermedad, toma de exámenes, insumos entre otros. El ingreso a nuestro programa es a través de interconsulta de derivación por médico especialista con diagnostico confirmado de cáncer y sintomatología asociada. Para Paliativo Universal, se ingresa con derivación de cualquier profesional que considere que un usuario se favorece de Cuidados Paliativos en paciente con expectativa menor a 12 meses de vida.

La Organización Panamericana de la Salud, sostiene que los cuidados paliativos son un programa de gran valor humano, enfocados a mejorar la calidad de vida de los pacientes y sus familias que enfrentan los problemas asociados con enfermedades potencialmente mortales. Incluye la prevención y el alivio del sufrimiento mediante la identificación temprana, evaluación y tratamiento del dolor y otros problemas físicos, psicosociales y espirituales.

La visita de familiares a usuarios/as hospitalizados es clave en su recuperación, como también lo es, su alimentación, la cual esta dada por el equipo clínico para asegurar una pronta y completa recuperación.

Antonio Ojeda Velenzuela, Enfermera Jefa (s) de Servicios clínicos del establecimiento, se refirió a lo importante que es que los familiares visiten a sus usuarios/as que se encuentren hospitalizados en el recinto, respetando siempre los horarios, y también cumpliendo estrictamente, la prohibición de ingresar alimentos, botellas de bebidas, bebidas alcohólicas, jugos, cigarrillos, productos que requieran refrigeración, galletas, golosinas, comidas preparadas o delivery, ya que estas no constituyen alimentación debida para usuarios/as que se encuentren internados por alguna patología de salud en el hospital San Francisco de Llay-Llay, siendo más bien un potencial riesgo para su proceso de recuperación.

Por otro lado, Antonia nos cuenta que en más de alguna oportunidad se ha dado el caso de que familiares han hecho caso omiso de la indicación y han ingresado alimentos, como los mencionados, y se han detectado a tiempo, y prohibido su ingreso, por lo cual, se hace un llamado a la comunidad a asumir con plena responsabilidad el derecho a visitar a usuarios/as hospitalizados, dentro de lo cual, está el respetar los horarios de visita, mostrar en el acceso para registro la cédula de identidad, ingresar sin bolsos grandes, sino que utilizar bolsas de fácil visibilidad de lo que contienen, y estar siempre atentos a las indicaciones que el personal de guardia y clínico les dará al momento de visitar a su familiar que se encuentre hospitalizado. Concluyó.

Dando cumplimiento a un compromiso adoptado el pasado el 9 de diciembre del año recién pasado, el establecimiento asignó un lugar privilegiado en el hall central de la institución, para instalar la placa conmemorativa.

Con la presencia del director del hospital, Eduardo Rodríguez González, María Pizarro Beni, actual presidenta y socia fundadora del CODELO y Anita Saldaña Méndez, referente de participación social del hospital, se efectuó una instancia breve, pero altamente significativa, y marcó un momento trascendental en la historia del hospital. Desde ahora estará la placa conmemorativa dando cuenta de la primera acta firmada del CODELO, un 28 de diciembre de 1995, registrándose un total de 15 personas, de las cuales, algunas ya se encuentran fallecidas, y algunas con vida, pero ya alejados del CODELO, por razones de salud y un grupo de personas aún vigentes.

María Pizarro Beni, se mostró muy emocionada y agradecida, y aprovecho la oportunidad para destacar la enorme necesidad que existía de ayudar a los pacientes del establecimiento de aquella época, destacó el compromiso férreo de los socios fundadores, y lo difícil que era dar comienzo a algo que no se conocía como funcionaba, pero con el pasar de los años se fue aprendiendo y se manifestaron muchas acciones que iban en directo beneficio de los pacientes y del mismo hospital, las cuales se han mantenido en el tiempo. Cabe señalar que en los primeros años, el CODELO, reunía al hospital y al antiguo consultorio, cuestión que con los años se terminó y ambas instituciones siguieron con sus propios CODELOS, los cuales, a la fecha, sin perjuicio de lo anterior, siguen haciendo actividades conjuntas.

Finalmente, el director del hospital tuvo palabras para reiterar su gratitud y admiración por el tremendo logro de mantener con vida y con una alta participación y excelente capacidad productiva, logrando el año recién pasado más de 24 millones de pesos en proyectos adjudicados. El director destacó la vocación de servicio, la perseverancia, la visión altruista, y por sobre todo las ganas de seguir trabajando por consolidar cada día más el rol fundamental que desarrolla el CODELO del hospital San Francisco de Llay-Llay. Concluyó.

En una emotiva, alegre y muy agradable instancia de compartir, los 5 voluntariados que asisten frecuentemente por años a acompañar a los pacientes de la institución llayllaina, fueron agasajados y relevados por su altruismo y profunda vocación de servicio.

Los voluntariados son agrupaciones o personas que dedican parte de su tiempo para ir en ayuda y generar compañía significativa y periódica a pacientes que se encuentren hospitalizados, actividad que por lo demás, es muy antigua en el país, y también en el hospital, destacando uno de ellos que es Damas de Calipso, quienes llevan más de 40 años realizando compañía a los pacientes.

A la fecha el hospital cuenta con el apoyo de 5 voluntariados, que son: Clown Risas Aconcagua, Damas de verde, Damas de calipso, Pastoral de la salud y la Dra. Ximena Rojas Matus, de la iglesia adventista de Llay-Llay.

En la ocasión se les hizo entrega de un reconocimiento, de manos del director del hospital, para destacar su enorme e invaluable contribución, e instarlos a seguir trabajando juntos, y articulando una red de relaciones cada vez más potente entre la comunidad organizada y el establecimiento para ir en ayuda de los pacientes de la institución.

Finalmente, el director del hospital San Francisco de Llay-Llay, Eduardo Rodríguez González, tuvo palabras de gratitud y de reconocimiento, para cada uno de los 5 voluntariados y sus integrantes, relevando su aporte, no solo expresado  en cosas materiales como pañales, frazadas, útiles de aseo, sino que también en acompañamiento espiritual, apoyo a pacientes sociales, permitiendo así, que los pacientes, sin distingo, puedan ver mejorada su estancia en el hospital, y potenciado notablemente su bienestar. Concluyó.

Se inició la temporada estival y llegó con altas temperaturas, incluso, superando los 38 grados, lo que hace que el riesgo al exponerse a los rayos UV sea muy alto

Si bien es cierto, existen muchas recomendaciones frente a las olas de calor, el establecimiento ha considerado pertinente relevar algunas medidas publicadas por el MINSAL, con el propósito de promover el auto cuidado en la población de la comuna y sus alrededores.

Uno de los factores que debemos tener presentes es nuestra alimentación, en tal sentido, se recomienda beber más líquidos de lo habitual para mantener la hidratación, beber líquidos constantemente, aunque no se sienta sed, priorizar el consumo de agua, evitar líquidos azucarados, bebidas gaseosas, bebidas alcohólicas y bebidas energéticas. Por otro lado, es recomendable aumentar el consumo de frutas y verduras, evitar las comidas calientes o altas en calorías y por supuesto, mantener los alimentos refrigerados y vigilar las medidas higiénicas de conservación.

También es importante poner atención al uso de ropa, idealmente que sea ligera, suelta, de colores claros, utilizar calzado ligero y suelto que permita la ventilación, utilizar gorro que proteja del contacto directo con el sol y anteojos con filtro de protección solar, utilizar bloqueador solar con FPS al menos 30, reaplicar cada 2 horas. “Las quemaduras solares aumentan la deshidratación y, por lo tanto, el riesgo de enfermedades relacionadas al calor”.

Toda vez que, gran parte de la población debe trabajar, se debe evitar o limitar el tiempo de exposición al sol en las horas de más alta radiación (10 a 15 horas), utilizar Elementos de Protección Personal (EPP) en los lugares de trabajo que cuenten con el control sanitario correspondiente, utilizar fotoprotectores solares en aquellas partes del cuerpo en que no es posible cubrir con el uso ropa de protección contra la radiación ultravioleta.

Finalmente, el llamado es a vigilar la temperatura corporal y especialmente, la condición de niños y adultos mayores, frecuentemente estos grupos pueden deshidratarse con facilidad. Tener presente que, ante cualquier síntoma de riesgo, por ejemplo, si presenta mareos, debilidad, ansiedad, sed o cefaleas intensas y/o espasmos musculares dolorosos, usted puede llamar al Fono Salud Responde 600 360 7777, y conversar con un profesional de salud, quien lo orientará de acuerdo con los síntomas que presente y la zona en la que se encuentre.

Convirtiéndose en el Consejo de Desarrollo Local del Valle de Aconcagua, con mayor número de proyectos adjudicados

Así lo señaló María Pizarro Beni, presidenta del CODELO del Hospital San Francisco de Llay-Llay, quien, desde lo personal, se mostró muy emocionada y agradecida de tener esta gran oportunidad de poder liderar esta agrupación tan importante no solo para los usuarios, sino que para la comunidad y para el mismo hospital. También recordó con mucha emoción algunos reconocimientos que ha recibido a titulo personal y con el CODELO, tanto de parte de la municipalidad, como de Anglo American.

Adicionalmente, tuvo palabras para agradecer el trabajo de quienes son parte del CODELO, personas que pertenecen a voluntariados y que representan a distintas agrupaciones de la comuna, y que con el paso de los años han ido transformándose en un gran equipo, capaz de mantenerse en el tiempo. Cabe señalar que, además este año 2025, cumplió 30 años de vida, siendo pionero a nivel nacional.

Fueron muchas las iniciativas que se presentaron y lograron ser adjudicadas, entre las cuales destacan la adjudicación de sillones dentales, proyectos de capacitación, implementos para ayuda de pacientes, y al finalizar el año, la adjudicación de 23 cámaras para televigilancia del hospital, entre muchos otros.

Finalmente, María Pizarro Beni, aprovecho de hacer una reflexión muy positiva por el excelente año trabajado, y se proyecta con mucha humildad y entusiasmo, para seguir desarrollando una agenda de actividades muy intensa que para el año 2026, contempla aumentar la cobertura de actividades en sectores rurales de la comuna de Llay-Llay, y no solo eso, sino que también, se consolida el trabajo en conjunto con el CODELO del Cesfam, con lo cual, se logra un trabajo comunitario mucho más efectivo y alcanzando a la mayor cantidad de vecinas y vecinos con las diferentes actividades e iniciativas contempladas para el año que ya se inicia.

Con el propósito de fomentar el autocuidado en las familias y en la comunidad en general, el establecimiento hizo un llamado a disfrutar y compartir en familia estas fechas de Navidad y Año Nuevo.

El Hospital San Francisco de Llay-LLay, envía un afectuoso saludo a cada vecina y vecino de las comunas de Llay-Llay, Catemu, Panquehue y alrededores, deseando que en estas fechas tan significativas para todos/as, puedan compartir con sus seres queridos, valorarse, cuidarse mutuamente y recrearse en ambientes seguros, y sentirse colmados de paz para disfrutar sanamente, con el firme propósito de fortalecer los lazos de unión familiar.

Al mismo tiempo, el llamado es a fomentar el autocuidado, y demostrar en todo sentido la responsabilidad para que, entre todos y todas, hagamos que estas fiestas de fin de año sean un gran momento que podamos disfrutar y recordar siempre con amor y gratitud.

Al mismo tiempo, el establecimiento hace un especial llamado a la comunidad a hacer buen uso del servicio de urgencia, acudiendo solamente en caso de que sea estrictamente necesario, entendiendo que cada año ha ido creciendo la cantidad de población, lo que se ha visto reflejado en el aumento de la demanda de atenciones.

Por otro lado, y no menos importante es que, y como es de conocimiento de la misma comunidad, la dotación de personal clínico, se ha mantenido constante (no ha aumentado), lo que hace más complejo poder dar respuesta oportuna a los crecientes requerimientos de salud. Adicionalmente, es importante tener presente que, el servicio de urgencia cuenta con un sistema de categorización, el que permite priorizar con los casos más graves, y siempre serán ellos quienes quedarán categorizados C-1 y C2, quienes tendrán prioridad, pues, la atención en el servicio de urgencia es por condición de salud y no por orden de llegada.

Al cierre de este comunicado, el Hospital San Francisco de Llay-Llay, les desea una Feliz Navidad y un Feliz y pleno año 2026

La escuela hospitalaria del Hospital San Francisco es pionera en todo el Valle de Aconcagua, y se ha ido afianzando en su rol y valiosa tarea de dar continuidad a los estudios de NNA, contando con el reconocimiento del Ministerio de Educación

Conversamos con la sostenedora y directora de la escuela hospitalaria San Francisco de nuestro hospital, Verónica Oliva Osorio, quien, al cierre del presente año, hace un balance muy positivo del trabajo realizado, alcanzando una matrícula de 70 estudiantes, entre niños, niñas y adolescentes. Nos cuenta que la escuela es una instancia compensatoria, concibiéndose desde un comienzo como una instancia de paso, que permite a NNA, dar continuidad a sus estudios mientras se encuentren imposibilitados de asistir a colegios regulares, a raíz de padecer alguna condición de salud invalidante, o tener alguna patología de salud mental.

A este respecto, la realidad de la zona de Llay-Llay, muestra la compleja realidad con la que muchos NNA deben lidiar, manifestándose muchas veces discriminación, sumado ello a la imposibilidad de que colegios regulares puedan hacerse cargo en forma efectiva de estos niños y jóvenes, tomando en cuenta que son alumnos que se encuentran hospitalizados, o con indicación médica de no poder salir de su hogar.

En este contexto, los NNA que se encuentran matriculados en la escuela hospitalaria, se muestran profundamente agradecidos de esta oportunidad que les brinda esta modalidad de escuela, transformándose en un modelo que se adapta exitosamente a las diferentes realidades, pudiendo hacerse aula hospitalaria (en la misma cama del hospital), atención ambulatoria, y escuela en domicilio, que es el mayor número.

Dentro de los desafíos para el 2026, la escuela hospitalaria san francisco, se ha propuesto mejorar en infraestructura, para lo cual se encuentran en conversaciones con la dirección del establecimiento para ver factibilidad de lograr avances concretos en esta materia, y al mismo tiempo, consolidar su rol dentro del proceso de fortalecimiento de la inclusión de niños y jóvenes a una sociedad llayllaina que los está aprendiendo a ver como iguales y personas que merecen las misma oportunidades, el respeto y consideración que todos y todas.

Finalizando un exitoso año 2025 de gestión y trabajo comprometido, el CODELO de la institución, se adjudicó un nuevo proyecto, esta vez, por medio del fondo concursable Generadora Metropolitana

La renovación de las cámaras del hospital San Francisco de Llay-Llay, es una de las principales prioridades para la actual gestión, y que gracias a este proyecto, podrán ser resueltas de manera rápida y efectiva, pudiendo comprarse por medio de este fondo un total de 23 cámaras, con las cuales se podrá renovar la totalidad de las cámaras existentes y adicionalmente, permitirá ampliar la cobertura a otros sectores de las instalaciones, mejorando la eficiencia del monitoreo del recinto hospitalario, trayendo con ello, mayor y mejor sensación de seguridad, tanto a funcionarios como a pacientes.

Cabe señalar que, el Fondo Concursable "Generadora Metropolitana" se propone fortalecer y apoyar las iniciativas comunitarias que promuevan el desarrollo sostenible y el bienestar en las comunidades, el que busca ser un catalizador para proyectos innovadores que respondan a necesidades concretas en los territorios de interés -correspondientes a María Elena, Renca, Llay-Llay y Cabrero.

Con respecto a esta importante adjudicación, María Pizarro Beni, presidenta del CODELO del hospital San Francisco de Llay-Llay, señaló que el proyecto nació en el seno de este CODELO, por medio de una de las integrantes que contaba con los contactos con la mencionada entidad. “al mismo tiempo de abrirse este fondo concursable, sostuvimos una reunión habitual con el director del hospital, quien entre otros temas que se hablaron mencionó que una de las áreas que se había definido priorizar para mejorar durante el año 2026, eran justamente las cámaras del hospital, y fue ahí que le mencionamos sobre el fondo concursable y que en una de sus áreas permitía incluir la adquisición de cámaras de seguridad, y ahí comenzamos a trabajar con todo para ganarlo”.

Por su parte, el director del Hospital San Francisco de Llay-LLay, Eduardo Rodríguez González, manifestó su profunda satisfacción y destacó nuevamente el enorme compromiso del CODELO con el establecimiento y sus pacientes, “solo hace unos pocos días estábamos celebrando los 30 años de creación de nuestro CODELO (el más antiguo de Chile), y no solo por su permanencia en el tiempo, sino que por su enorme capacidad de gestión y sobre todo su compromiso con los pacientes y con el progreso del hospital, esta es una nueva buena noticia, y la valoramos enormemente. Ya lo explicaba la Sra María Pizarro, porque no solo es la adquisición propiamente tal, sino que la rapidez con la que se da todo esto, de hecho estamos iniciando las gestiones en estos momentos, según las bases del proyecto, para comprar las primeras 12 cámaras en el corto plazo, y una vez cerrada esa etapa, se adquirirán las restantes 11 y podremos ejecutar un plan no solo de renovación sino de reforzamiento y ampliación de la cobertura del sistema de monitoreo en el establecimiento”

Finalmente, la máxima autoridad del establecimiento agradeció a Generadora Metropolitana, por considerar, entre los múltiples proyectos que recibieron este año, nuestra iniciativa, lo que nos tiene muy felices y además nos permite proyectar el año 2026 con una alta expectativa y con muchos y nuevos desafíos junto a nuestro CODELO. Concluyó

La actividad se efectuó en la ex estación de Llay-Llay, y en la oportunidad se graduaron estudiantes de kínder, octavo y cuarto año de enseñanza media del establecimiento

Verónica Oliva Osorio, directora de la Escuela Hospitalaria San Francisco de Llay-Llay, manifestó su satisfacción por todo el trabajo del equipo, por lo realizado durante el año 2025 y por la gran alegría de haber podido aportar al proceso educativo de niños, niñas y adolescentes con patologías o condiciones médico – funcionales que requerían permanecer hospitalizados o en tratamiento médico ambulatorio o domiciliario. Al mismo tiempo, agradeció la presencia de Marisol Leiva Cortés, Supervisora Técnica de Educación Especial del Departamento Provincial de Educación San Felipe-Los Andes, de las familias de estudiantes e invitados especiales.

En la oportunidad se graduaron de kínder un total de 2 niños, 4 niños de octavo básico y 10 adolescentes de cuarto año medio. Cabe señalar que, actualmente la escuela hospitalaria cuenta con una matrícula de 69 estudiantes, 26 en modalidad domicilio, 42 en modalidad aula y 1 en modalidad sala cama.

Por su parte, El director del Hospital San Francisco de Llay-Llay, Eduardo Rodríguez González, valoró enormemente la alianza entre los ministerios de Educación y Salud, que permitieron concretar esta política ministerial, que da origen a las escuelas hospitalarias, brindándole a los niños y adolescentes una real oportunidad para dar continuidad  a sus estudios sin perjuicio de las patologías que pudieran estar viviendo, y destacó especialmente el ambiente familiar y de cero discriminación que se logra potenciar y que se debe ir arraigando cada vez más en nuestra sociedad. Finalmente valoró que la escuela hospitalaria San Francisco, es la primera con obtener el reconocimiento oficial por parte del Ministerio de Educación, en el Valle de Aconcagua en agosto del año 2021.

En una hermosa y muy concurrida ceremonia se efectuó este martes una actividad conmemorativa para relevar las tres décadas de trabajo ininterrumpido que ha llevado a cabo el CODELO del establecimiento, en beneficio de los pacientes y del desarrollo del mismo hospital

La actividad comenzó con unas palabras especialmente sentidas, de parte de la Sra. María Pizarro Beni, quien es actualmente presidenta del CODELO y fundadora, y que dedicó palabras de agradecimiento para los directores que han pasado por el hospital, para los funcionarios/as, especialmente para quien fuera el primer presidente del CODELO, el Dr. Jorge Abde Dale, para cada uno de los integrantes fundadores que en la ocasión estuvieron presentes, para los integrantes actuales del CODELO, para la dirección de servicio a través de la unidad de participación social, y muy especialmente, para las empresas e instituciones con las cuales han trabajado diferentes proyectos concursables, y se han obtenido proyectos muy beneficiosos para el hospital y sus pacientes.

Por su parte el director del Hospital San Francisco de Llay-Llay, hizo especial hincapié, en la nobleza y la generosidad de los fundadores y fundadoras del CODELO y actuales integrantes, y manifestando que desde el hospital, siempre tendrán el más alto aprecio, y profunda gratitud, y en la memoria, estará grabado su nombre, en el alma y corazón estará siempre presente su maravilloso testimonio de real vocación de servicio desinteresado por las personas y vuestra constante dedicación a apoyar el crecimiento y desarrollo de la salud pública de la comuna de Llay-LLay y del valle de Aconcagua.

Finalmente, la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras Fernández, destacó el trabajo que han realizado como agrupación al servicio de la salud pública de la comuna, sabiendo mantenerse en el tiempo, y permitiendo que el establecimiento y los pacientes hayan podido contar con muchos beneficios que por el trabajo que han realizado se han podido llevar a cabo, siempre trabajando de manera mancomunada con la unidad de participación del servicio de salud y con la unidad de participación del mismo establecimiento, destacando el liderazgo de la Sra. María Pizarro Beni y su vocación y trabajo permanente junto a cada integrante. Al mismo tiempo tuvo palabras de gratitud a quienes fueron fundadores de la agrupación y especialmente a aquellos que estuvieron presentes en la misma ceremonia.

RECONOCIMIENTOS:

• En la ocasión, se entregaron medallas conmemorativas a cada integrante fundador del CODELO, Silvia Cabrera, Claudia Robles Puebla, María Pizarro Beni, y Willy Silva además de familiares de Héctor Mesina y Hursula Jorquera.
• Por su parte, cada uno de los actuales integrantes del CODELO recibieron su piocha conmemorativa, como símbolo de su gran entrega y como estímulo a seguir adelante sirviendo a la comunidad hospitalaria y al desarrollo del mismo establecimiento (de los cuales la mayoría estuvo presente). Juana Calquin Allende, Sandra Reyes, Anita Lagos, Rosa Maldonado Cruz (Tesorera), Anita Saldaña (Coordinadora), María Elena Pizarro Beni (Presidenta), Luisa Verónica Vásquez Salinas, Raquel Santibáñez Pérez (Secretaria), Mónica Huerta Gemis, Sandra Galleguillo, María Mazuela, Lorenzo Torres Guerra, Patricia Ponce Pinto, Nolberto Vergara Morales, Eliana Elias Romero, María Parra Valero, Linda Pizarro Castillo, Consuelo Valeria Córdova, Mirta Villalobos Rodríguez, Margarita Torrejón, Paulina Letelier, María Atero Álvarez, Marcia Morales Guzmán, Zulema Osorio Arancibia, María Soledad Alfaro, Luis Torrejón.
• Y para finalizar, se hizo el descubrimiento de una placa conmemorativa, en la cual, figuran los nombres de los integrantes fundadores, basándose en el primer libro de actas que data del 28 de diciembre del año 1995.

Este viernes se efectuó una actividad muy especial, dirigida a las participantes del taller para cuidadoras de personas postradas, la que consistió en una hermosa y reconfortante jornada de auto cuidado en la cual, tuvieron la oportunidad de ser agasajadas con diversas actividades tales como masaje, peluquería, podología, relajación y otras actividades de esparcimiento, que se extendieron durante todo el día, y que se realizaron en el estadio municipal de la comuna.

Esta actividad se efectuó en el marco del programa PRAPS 2025, que este año permitió al CODELO, junto al Voluntariado Pastoral de la Salud y la Unidad de Participación Social del Hospital San Francisco de Llay-Llay, la realización de un taller de apoyo para cuidadoras de personas postradas del sector 9 de la comuna, en el cual participaron un total de 30 mujeres dedicadas al cuidado de pacientes postrados (adultos mayores) en domicilio del mencionado sector.

A la jornada de auto cuidado, acompañó en representación de la dirección del establecimiento, la subdirectora Administrativa María Soledad Vásquez, quien valoró la iniciativa y destacó el éxito de participación que tuvo el taller durante las 7 sesiones, y que tuvo un promedio de 30 cuidadoras. 

Al mismo tiempo valoró la iniciativa ministerial, y la asesoría y acompañamiento de la referencia de participación social de la Dirección de Servicio, lo que permitió ir en apoyo de un grupo de personas – cuidadoras - que cada día crece más y que requiere de ser priorizado en las políticas y acciones de salud que se efectúen año a año.

Con una importante participación de cuidadoras de adultos mayores postrados, este viernes recién pasado, se realizó el cierre del Taller para cuidadoras de adultos mayores, postrados, o cuidadores de personas con discapacidad física, el cual se efectuó en la Sede de Juan Cortez, del sector 9 de la comuna de Llay-Llay.

El taller se organizó en 7 sesiones, contó con la participación de 30 cuidadoras y los diferentes módulos, estuvieron a cargo de diversos profesionales, dentro de los cuales destacan Kinesiólogo, Nutricionista, Enfermera y Psicólogo. Cabe señalar que, el Taller fue adjudicado en el marco del programa de reforzamiento de la atención primaria de salud PRAPS año 2025, el que contó con el acompañamiento permanente, de la Referencia de Participación Social de la Dirección de Servicio. Dicho Taller surge fruto del trabajo conjunto entre CODELO - Voluntariado Pastoral de la Salud y Participación Social del Hospital San Francisco de Llay-Llay, y registró una asistencia promedio de 30 participantes.

En la ocasión y en representación de la Dirección de Servicio, estuvo David Mally Guerra, Referente de Satisfacción Usuaria, quien valoró la iniciativa señalando que, “hoy cerramos un proyecto que nace desde el corazón del territorio y del compromiso del CODELO del Hospital San Francisco de Llay-Llay, Participación Social, Voluntariado Pastoral de la Salud, y quienes sostienen silenciosamente la red de cuidados: las cuidadoras. Esta iniciativa permitió acompañarlas, fortalecer sus capacidades y, sobre todo, reconocer su labor como un pilar fundamental para la salud de toda la comunidad. Para el Servicio de Salud Aconcagua, esta actividad permite avanzar en bienestar, dignidad y apoyo para las cuidadoras, además de dar cuenta de una responsabilidad ética con el territorio de Llay-Llay y sus alrededores”.

Toda la comunidad hospitalaria y mucha gente de la comunidad se dieron cita en el frontis del establecimiento, para darle el último adiós al querido funcionario de profesión Matrón, Silas Cruz de Oliveira.

Profundo pesar, y un ambiente de mucho recogimiento es el que se vivió en este día, el que quedará marcado por la partida de uno de los funcionarios más queridos y valorados que han pasado por la institución. El director del establecimiento, junto al Equipo Directivo, manifestaron sus condolencias a la familia, seres queridos y muy especialmente al equipo de Gineco obstetricia y Categorización, unidades en las que se desempeñaba. 

Ciertamente, nadie está preparado para vivir este tipo de situaciones tan dolorosas, pero la unión, los múltiples e interminables abrazos, las palabras de consuelo, los recuerdos que afloraron de tantos años de trabajo juntos, sin lugar a duda, vienen a mitigar en alguna medida el dolor de la repentina partida de Silas. El dolor, muchas veces quisiéramos evadirlo, que nunca llegue a nuestra vida, pero llega y es parte de la vida.

“Este dolor, el que sentimos nosotros, sus compañeros más cercanos, pero también sus padres, ese dolor no tiene adjetivo, Dios permita a estos hermosos papas de Silas encontrar el consuelo, la paz y la fuerza para seguir adelante. Entendemos que el dolor nos permite mirarnos hacia lo más profundo de nuestro ser, nos hace sentir frágiles, y al final del día, ese dolor, nos lleva a recoger experiencias, aprendizajes, ganamos madurez, fortaleza que antes no teníamos, y una mirada de la vida, basada en el agradecimiento por el día a día, por haber conocido a Silas y poder seguir adelante, sintiendo que el caminar será ahora con un vacío que costará tiempo que se llene, pero sintámonos más seguro, más estables, más humildes, y seamos más dados a cuidar de nosotros, de nuestros seres queridos y de nuestros propios compañeros. Que la repentina partida de Silas nos sirva para esto, y para vivir agradecidos de poder ser mejores personas y comprender que unidos por medio del dolor, este equipo del hospital saldrá aún más fortalecido y unido que nunca”

Agradecer también, desde lo institucional, a quienes nos han acompañado, como lo son Carabineros, Bomberos, la Dirección de Servicio, funcionarios/as de los demás establecimientos de la red, y a la comunidad en general, y agrupaciones vinculadas al hospital, inclusive a los/as mismos/as usuarios/as por tanto cariño entregado.

Iniciativa financiada por el Servicio de Salud Aconcagua en el marco del Programa de Cuidados Comunitarios en Atención Primaria de Salud

Con el objetivo de brindar apoyo y herramientas a las personas que ejercen labores de cuidado no remunerado, el Hospital San Francisco de Llay Llay, junto a su Consejo de Desarrollo Local, dieron inicio al taller “Reforzando Habilidades en Cuidadores”, iniciativa financiada a través del Programa de Cuidados Comunitarios en Atención Primaria de Salud (APS) del Servicio de Salud Aconcagua.

La actividad se desarrolló en la sede vecinal de la Población Juan Cortés, en el Sector 9 de la comuna de Llay Llay, y forma parte del trabajo colaborativo entre las instituciones y las organizaciones sociales con enfoque territorial, y orientadas hacia el fortalecimiento de la salud pública.

El taller contempla siete sesiones formativas y es ejecutado por profesionales del Hospital de la Familia y la Comunidad de Llay Llay, quienes acompañarán a los cuidadores y cuidadoras en un proceso de aprendizaje y contención, abordando temáticas relacionadas con la salud mental, el autocuidado, la comunicación y la gestión emocional. Así mismo, la iniciativa comunitaria, busca relevar el cuidado, quienes lo realizan, y la salud y bienestar de estos.

Desde el hospital destacaron que “cuidar a quienes cuidan es una tarea prioritaria para fortalecer la salud pública y el buen vivir de nuestras comunidades”, reafirmando el compromiso institucional con los grupos históricamente excluidos y con la promoción de estrategias que fortalezcan la cohesión social y comunitaria.

Asimismo, se agradeció el compromiso de los vecinos, vecinas y dirigentes sociales del sector, quienes han sido un pilar clave en la articulación del trabajo comunitario que impulsa la red de salud.

El llamado del equipo organizador es a que más cuidadores y cuidadoras se sumen a esta iniciativa, que busca ofrecer espacios de encuentro, acompañamiento y fortalecimiento personal a quienes dedican su tiempo y esfuerzo al bienestar de otros.

Se agradece su difusión.

En una emotiva ceremonia realizada en el salón de actos del Colegio Religiosas Filipenses de Llay-Llay, se efectuó la conmemoración del aniversario del establecimiento, ocasión en la cual, se hizo el reconocimiento a funcionarios/as que cumplían 15, 20, 25, 30, 35 y 40 años de servicio.

En la oportunidad el director del hospital, Eduardo Rodríguez González, al hacer uso de la palabra resaltó los valores y bases fundacionales del hospital, algunos hechos relevantes de sus primeros años, haciendo especial hincapié en lo importante que es rescatar las mejores enseñanzas de estas 6 décadas, y enfocarse a mirar el futuro con optimismo.

También anunció el pronto inicio de la creación de la planificación estratégica del hospital San Francisco de Llay-Llay, herramienta que le permitirá al hospital actualizar su visión, su misión, sus valores, y definir los ejes estratégicos y líneas de trabajo de cara a lo que serán los próximos años, todo basado en una metodología participativa.

El llamado fue a crear ambientes laborales cálidos y agradables, fomentar el buen trato y la humanización de la atención, y trabajar unidos para posibilitar el desarrollo y crecimiento sostenido del Hospital San Francisco de Llay-Llay.

En la ocasión, estuvieron presentes, la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras Fernández, el Alcalde de la Comuna de Llay-Llay Edgardo González Arancibia, el Delegado Presidencial Provincial, Daniel Muñoz, concejales de la comuna y la profesional del Departamento de Gestión Hospitalaria, Claudia Brito.

En su intervención la directora del SSA manifestó su alegría de poder estar celebrando junto a la comunidad hospitalaria, tuvo palabras de agradecimiento y felicitación para cada funcionario/a que este año cumplían años de servicio e instó a la comunidad a seguir trabajando por la comunidad, por el desarrollo del hospital, velando por un ambiente pleno de respeto, buen trato y vocación de servicio público.

La reunión se realizó en dependencias del establecimiento, y fue encabezada por la encargada de seguridad provincial Rafaela Vélez, quien junto a la encargada de seguridad comunal Carla Canales, conversaron con el director y el equipo de profesionales, representantes de CODELO, y dirigentes gremiales, respecto de los preparativos preventivos que está realizando el hospital en materia de seguridad y en particular en cuanto al servicio de urgencia, el cual atenderá durante todo el fin de semana largo, contando con la capacidad de atención adecuada que siempre ha otorgado.

La encargada de seguridad Provincial Rafaela Vélez, señaló que es prioridad el resguardo de los trabajadores en materia de seguridad, como así la seguridad de las personas al momento de recibir su atención de salud, ante esto, manifestó su satisfacción al conocer que el establecimiento se encuentra bien preparado. Generalmente los fines de semana largos siempre son un escenario complejo ante lo cual, la coordinación y las vías de comunicación deben ser claras y fluidas.

Por su parte, la encargada de seguridad comunal Carla Canales, indicó que la comuna cuenta con una unidad móvil de emergencia, la cual estará realizando patrullajes preventivos en coordinación con Carabineros durante todos los días de fiestas patrias.

Finalmente, y luego de una reunión muy concreta, el director del establecimiento manifestó su satisfacción por la visita, y valoró el hecho de poder contar con el apoyo de mayor patrullaje de carabineros, y de seguridad municipal durante los días de fiestas patrias e hizo un llamado a la comunidad a cuidarse y disfrutar en familia de estas festividades.

La máxima autoridad del establecimiento, destacó la enorme contribución que hace en la atención pre-hospitalaria SAMU, en todo el Valle de Aconcagua

En una emotiva y hermosa ceremonia que se efectuó en el Teatro Municipal de San Felipe, SAMU Aconcagua celebró sus 26 años de vida, ocasión en la cual se reconoció a funcionarios/as jubilados/as y activos de todas las bases SAMU, valorando su trabajo, relevando su vocación de servicio, y el ser parte de un equipo de trabajo muy cohesionado y altamente profesionalizado

Cabe señalar que, hubo especiales palabras para quien fue el precursor de este servicio, como lo es el Dr. Daniel Álvarez Montoya, se destacó también la evolución muy positiva que ha tenido el SAMU a través de los años, siendo desde un comienzo complejo, por lo poco que se sabía del sistema y que en la medida que se fue creciendo se comenzó a legitimar fuertemente en el quehacer de salud del Valle, aumentaron las inversiones, se fueron creando bases en distintos puntos de Aconcagua, existiendo a la fecha 6 bases; base 20 ubicada en el Hospital San Camilo de San Felipe y su centro regulador, la base 10 Los Andes ubicada en el Hospital de la cuidad, base 30 Putaendo, base 40 Llay-Llay, base 50 Rinconada y bese 60 Catemu

En esta oportunidad, se destacó a funcionarios/as de las distintas bases, y en particular a René Bahamondes Carrizo y Alfonso Bernal Maturana, ambos conductores de la base Llay-Llay jubilados, y, a Mauricio Brito Ramírez, por sus 20 años de servicio, conductor y a José Luis Salazar Castillo por sus 20 años de servicio, paramédico de la base 40, adicionalmente, también, cumplieron 20 años de servicio de la misma base, Ximena Imbarack, Maribel Olmos y Mónica Palma

Hicieron uso de la palabra el Dr. Jaime Álvarez, Subdirector de Gestión Asistencial del SSA, Pablo Yañez Jefe SAMU Aconcagua, y la Dra. Carmen Castillo, quienes en sus alocuciones pusieron en el centro a los/as funcionarios/as como parte de un gran equipo, el que ha ido creciendo y fortaleciéndose para dar asistencia y salvaguardar la vida de las personas en medio de alguna situación de emergencia

Finalmente, el director del Hospital San Francisco de Llay-Llay, Eduardo Rodríguez González, valoró la constante priorización que hace la Dirección de Servicio, con la modernización y el fortalecimiento del Sistema de Atención Primaria de Urgencia SAMU, al tiempo de relevar especialmente, el trabajo de excelencia, la unión del equipo y la alta calidad humana que distingue a la base 40 Llay-Llay y al SAMU en general.

En una concurrida y emotiva ceremonia celebrada el pasado jueves 14 de agosto, en dependencias de nuestro establecimiento, se llevó a cabo la Ceremonia de Despedida para los funcionarios que se acogieron a retiro durante el presente año. Sus familias y sus compañeros de labores participaron, dando pie a tan merecido descanso tras años de servicio a nuestro querido hospital.

Fueron homenajeados nuestros queridos compañeros(as) Rossana Pizarro Bustamante, Luis Aguilera Colarte, Gloria Díaz Pizarro y Julia Carrasco Sánchez, a quienes deseamos lo mejor en sus futuros proyectos y aventuras.

La ceremonia incluyó recuerdos de sus años de servicios en las distintas unidades en las cuales desempeñaron labores, así como palabras emotivas de reconocimiento por parte de sus jefaturas, que resaltaron la importancia de su labor en nuestro entorno. También recibieron felicitaciones por parte de sus respectivos gremios.

Además, hubo palabras de despedida de la directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras Fernández, y del director de Hospital Llay Llay, D. Eduardo Rodríguez G.

Para finalizar, se presentó un número musical que fue acompañado por todos los presentes, seguido de un pequeño coctel para la ocasión.

Con la implementación de diferentes iniciativas para mejorar la atención de los usuarios de las comunas de Panquehue, Catemu, Llay Llay y en el trabajo comunitario, el establecimiento dio cuenta de su trabajo a las autoridades y comunidad.

Con una ceremonia realizada en el mismo establecimiento, el Hospital San Francisco de Llay Llay rindió su cuenta pública participativa, instancia en que la Directora (s) Marianela Zamora, junto a la Subdirectora Médica, Dra. Francisca Madrid y la Subdirectora Administrativa Sra. María Soledad Vásquez, presentaron los principales resultados clínicos y administrativos de la Gestión 2024. 

La actividad contó con la presencia del Delegado Presidencial Provincial, Daniel Muñoz, la Directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras, los Consejeros Regionales Maricel Martínez, Rodolfo Silva y Fernando Astorga, concejales, funcionarios e integrantes del consejo de participación social.

"Hemos hecho esta cuenta pública destacando el trabajo de los equipos clínicos, administrativos y también el aporte de la comunidad, que tiene un alto grado de compromiso con las mejoras y proyectos que emprendemos. Sin dudas tenemos muchos desafíos, como mejorar nuestros tiempos de espera, la concreción de proyectos de infraestructura, la implementación de box odontológicos y por supuesto, mantener la cultura de calidad en cada uno de nuestros procesos, como por ejemplo la implementación de telesiquiatría para las comunas de Panquehue, Catemu y Llay Llay", manifestó la Directora (s), Sra. Marianela Zamora Jeraldino.

"Vimos una presentación sólida, con avances y desafíos que involucran a los funcionarios y la comunidad. Hemos invertido más de 1.700 millones de pesos en diferentes proyectos de infraestructura y ahora realizaremos uno más en la red de gases clínicos por alrededor de 500 millones, junto con retomar los trabajos que mejorarán la Unidad de Salud Mental del establecimiento, siempre pensando en la mejoría de las condiciones para los usuarios y funcionarios", expresó la Directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras Fernández. 

La actividad culminó con la presentación artística del grupo folclórico Pangue de la comuna de Panquehue, quienes con tres bailes dieron el cierre a la cuenta pública del centro de salud. 

Congreso Internacional de Pedagogía Hospitalaria: “Tejiendo redes para atención educativa de calidad en situación de enfermedad”, se celebra en la Facultad de Educación de la Universidad de Barcelona (2 al 4 de julio) y que cuenta con la participación de más de 25 expositores de países como España, Chile, Argentina, Colombia, Italia y Reino Unido.

Nuestras representantes expondrán según programa el 3 de julio en bloque Temático 2 Calidad Educativa en Pedagogía Hospitalaria, Sala de Grados Rosa Roig (09:30 horas).

• Educación de Adultos con patologías asociadas a la Salud Mental.- Verónica Oliva Osorio (Sostenedora de Aulas Hospitalaria Valle Aconcagua – Chile).
• Estrategias de innovación pedagógicas para el bienestar socioemocional y la Salud Mental de estudiantes Escuelas Hospitalarias.- María Graciela Carvajal Muñoz, Thaís Constanza Pizarro Barrera y Mercedes Rodríguez Rojo (Docentes hospitalaria de las Aulas Hospitalaria San Sebastián, Valle del Aconcagua y Escuelas Hospitalarias Salomón – Chile)

Estas mejoras vienen a poner en el centro la calidad de la atención y dignidad tanto de los pacientes como de los equipos de salud.

En un recorrido realizado por la Directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras Fernández junto al equipo de recursos físicos de la Dirección, pudieron supervisar el avance de obras de los proyectos de conservación de infraestructura e instalaciones que se están ejecutando en el Hospital San Francisco de Llay Llay.

Esta inversión está considerada en el plan nacional de inversiones del Ministerio de Salud, con la finalidad de mejorar la satisfacción usuaria, la calidad de atención y el bienestar de los funcionarios y funcionarias del establecimiento.

Susan Porras Fernández, Directora Servicio de Salud Aconcagua, destacó esta gran inversión por parte del Ministerio de Salud para la comuna de Llay Llay “Ya tenemos varias áreas que se han entregado, hay otras que se están ejecutando, pero todo con el fin de que podamos dar mejores atenciones de salud a la comuna y que los funcionarios tengan instalaciones confortables para que puedan brindar una atención de calidad. Son proyectos que se han formulado por un total de 2.700 millones de pesos, en la actualidad ya se encuentran en ejecución 1.700 millones, por lo tanto, estas son obras tremendamente importantes para nuestro servicio y el presupuesto es uno de los mayores que se ha realizado en este establecimiento por parte del Ministerio”.

Al respecto, el Director del Hospital San Francisco de Llay Llay, Mario Castillo Ortega, señaló “Este 2024 teníamos el compromiso de mejorar las instalaciones y ya hemos iniciado 4 proyectos, ya estamos en el término de uno que fue la remodelación de vestuario y baños; ya iniciamos con la central de alimentación, donde ya partimos con la remodelación del comedor; en el área ambulatoria ya comenzamos con la renovación de algunas construcciones. Todo esto es una mejora en la calidad de atención y en la dignidad de los usuarios y funcionarios”.

Dentro de los proyectos en ejecución se encuentran: la conservación de la infraestructura y artefactos en la central de alimentación para cubrir las necesidades de los funcionarios y de los pacientes hospitalizados con un monto de inversión de $254 millones.

La Conservación Baños y Vestuarios, la cual está en su etapa final y que contempló mejoras en la infraestructura y artefactos de los baños y vestuarios que utilizan a diario tanto los funcionarios como los pacientes.

Conservación Infraestructura Hospital de Llay Llay que a la fecha ya cuenta con más de 45 años de uso, por lo que se hace vital su mejoramiento para brindar las condiciones mínimas para una mejor atención a los pacientes que requieren atención ambulatoria y hospitalización, así como a los funcionarios para mejorar las condiciones de seguridad. Dicho proyecto tiene un monto de inversión de $547 millones y considera mejoramiento de paredes, pisos y techos interiores, fachada exterior, entre otras.

Y por licitar se encuentra la conservación Unidad de Salud Mental por un monto cercano a los $600 millones que contempla la remodelación y reorganización interna de Some, Cosam Adulto e Infantil, Sala Rehabilitación, Atención Abierta y Laboratorio.

La Conservación de la Central Térmica del Hospital que se encuentra en proceso de licitación por un monto de $322 millones para establecer un ambiente de acuerdo a las normativas técnicas básicas para la atención segura de pacientes y funcionarios.

Y por último la Conservación del Sistema de Gases Clínicos con un monto cercano a los $500 millones y el Sistema Eléctrico del Hospital por $236 millones.

Distinguidas Autoridades, Directivos, estimados miembros de la comunidad de Llay Llay, colegas y funcionarios de nuestro hospital, es un honor para mí, en mi calidad de Director, dirigirme a ustedes el día de hoy para compartir los logros y desafíos que hemos enfrentado durante el año 2023. Este discurso, es un reflejo de nuestro compromiso continuo con la excelencia en la atención de la salud y el bienestar de nuestra comunidad. El año 2023 ha sido un año de significativos impactos en nuestro hospital, tanto en el ámbito clínico, administrativo y financiero. A pesar de los retos continuos que enfrentamos, nuestro espíritu incansable y la dedicación de cada uno de los miembros de nuestro equipo han sido la clave para alcanzar nuestras metas.

En el ámbito clínico, hemos logrado importantes avances en la mejora de nuestros servicios, mejorando nuestra capacidad para atender a los pacientes y mejorando la calidad de la atención que brindamos, no exento esto de dificultades las cuales hemos sido capaces de enfrentar y salir adelante como fueron los rápidos ajustes y reorganizaciones internas al vernos enfrentados a daños en la infraestructura y virus respiratorios. Estas mejoras han sido posibles gracias al incansable esfuerzo y dedicación de nuestro personal médico, clínico y administrativo, quienes día a día demuestran su compromiso con la salud y el bienestar de nuestros pacientes.

Desde el punto de vista administrativo, hemos trabajado arduamente para optimizar nuestros procesos y recursos, asegurando una gestión eficiente y efectiva. Este año, hemos logrado una mejora significativa en la gestión de nuestros recursos humanos, financieros y materiales, lo que nos ha permitido ofrecer un mejor servicio y responder de manera más efectiva a las necesidades de nuestra comunidad.

En el ámbito financiero, hemos enfrentado desafíos importantes, pero gracias a una gestión prudente y estratégica, hemos logrado mantener la estabilidad financiera del hospital. Hemos implementado medidas para asegurar una mayor eficiencia en el uso de nuestros recursos, lo que nos ha permitido invertir en mejoras en la infraestructura y en la adquisición de nuevo equipamiento, esencial para la prestación de servicios de salud de calidad. Quiero hacer un reconocimiento especial a todos los funcionarios de nuestro hospital, cuya dedicación, esfuerzo y compromiso son el verdadero motor que impulsa nuestro éxito, son el corazón de nuestra institución, y es gracias a su trabajo diario que podemos enfrentar los desafíos y seguir adelante.

A nuestra comunidad de Llay Llay, quiero agradecerles su confianza y apoyo continuo. Es para nosotros un honor servirles y ser parte integral de esta maravillosa comunidad. Nos comprometemos a seguir trabajando con el mismo ímpetu para mejorar la salud y el bienestar de todos los habitantes de nuestra comuna.

En conclusión, el año 2023 ha sido un año de grandes desafíos, pero también de significativos logros. Miramos hacia el futuro con optimismo, sabiendo que juntos, como comunidad, continuaremos superando los obstáculos y avanzando para cubrir las expectativas hacia un futuro más saludable para todos.

Muchas gracias.

Este martes 3 de octubre y tras finalizada la alerta sanitaria por Covid 19 se realizó en el establecimiento la ceremonia aniversario del hospital. En esta oportunidad se entregó un reconocimiento a cada unidad del Hospital por su gran trabajo, disposición al cambio y compromiso demostrado durante estos tres años de pandemia. Además se entregaron reconocimientos a los voluntariados "Uniendo Familias" por su ayuda a los pacientes oncológicos pertenecientes al programa de alivio del dolor y cuidados paliativos; y "Damas de Calipso" por su larga trayectoria, entrega, compromiso y permanente trabajo al servicio de la comunidad de Llay Llay.

En alianza, funcionarios del Hospital San Francisco de Llay Llay participan en charla, impartida por Centro de Autismo Popular Llay Llay.

Hoy miércoles 31 de agosto, funcionarios del Hospital Llay Llay de diferentes áreas, participaron en charla sobre el autismo, impartida por profesionales del Centro de Autismo Popular de Llay Llay.
Muy valorado por los funcionarios y por el equipo del centro. Un acercamiento a las necesidades de nuestros usuarios.

Gracias al convenio firmado de colaboración entre el Hospital San Francisco de Llay Llay y la Municipalidad de Panquehue, se realiza la primera entrega de equipamientos médicos por parte de la municipalidad hacia el hospital; por las prestaciones realizadas por el hospital de exámenes de laboratorio.

El día de ayer martes 26 de julio, el Hospital San Francisco de Llay Llay junto con CODELO (Consejo Desarrollo Local); participó del Gobierno en Terreno convocado por la Delegación Presidencial Provincial de San Felipe.

La actividad fue realizada en el frontis de la Ilustre Municipalidad de Llay Llay, donde en conjunto con la secretaria del CODELO de nuestro establecimiento (Sra. Carmen Castro Smith), se entregaron a la comunidad folletos informativos sobre la aplicación TriageApp, la Carta de derechos y deberes de los pacientes, cuál es la funcionalidad de la oficina OIRS del Hospital San Francisco de Llay Llay, entre otros temas atingentes.

La Dirección del establecimiento y la Comunidad Hospitalaria, informan a la comuna de Llay Llay y sus alrededores que el establecimiento reabre el Servicio de Pediatría, la cual estuvo adaptada para el uso de otros Servicios y/o Unidades ante la situación actual generada por la pandemia por coronavirus COVID-19.

Es necesario para la comunidad atender las demandas de los usuarios pediátricos, que en este último tiempo ha estado aumentando. Además tan necesario para las familias de Llay Llay y sus alrededores, tener un hijo hospitalizado es muy difícil y angustiante, más aún si está lejos de casa y su comuna.

Hoy miércoles 27 de abril, tenemos el agrado de entregar la Cuenta Pública Participativa Gestión Año 2021.

Agradecer al equipo de trabajo por los resultados obtenidos que son reflejo de su entrega, vocación, sacrificio y constancia.

Valorar el esfuerzo realizado en tiempos de pandemia, con el único fin de lograr el bienestar de nuestra comunidad; así como también la compresión a la gente, entendiendo los tiempos complejos que nos toca vivir por lo antes mencionado.

Esperamos contar nuevamente para este año con el compromiso siempre demostrado, seguir siendo referentes en el bienestar de la comuna y obtener las metas y desafíos planteados para el año en curso.

Gracias nuevamente a todos los que hacen esto posible!!

Cuenta Publica Gestión 2021.pdf 

Se realiza la reunión del mes de marzo del Consejo de Desarrollo de la Salud del Hospital de Llay Llay, por plataforma virtual; con participación de todos los dirigentes vecinales, director del hospital don Marcos Oñate Castillo, presidenta del Consejo, director del Cesfam de Llay Llay y representantes de las redes sociales de la Comuna (OPD-SENDA-CENTRO DE LA MUJER- MUNICIPALIDAD).

Se abordan temas relacionados en primera instancia con la presentación del nuevo Director del Hospital de Llay Llay, posteriormente el Director del Cesfam de Llay Llay expone sobre el funcionamiento de las horas médicas y atenciones oftalmológicas.

También presenta Pamela Barraza (Jefa de OIRS), acerca de la estadística de solicitudes ciudadanas año 2020, luego se conversa con la comunidad acerca de los temas a incorporar en la Cuenta Pública participativa del año 2021 y finalmente temas relacionados con plan de trabajo año 2021.

En una sencilla ceremonia y con todos los resguardos para cuidar la salud de las personas, se realizó el cambio de mando de la Dirección del Hospital San Francisco de Llay Llay que contó con la presencia del Gobernador Provincial de San Felipe, Claudio Rodríguez, la Directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras, la Subdirectora de Gestión Asistencial, Dra. Iris Boisier, directivos del establecimiento, representantes gremiales y de la comunidad.

En la oportunidad entregó el cargo, la Sra. Dorys Moya, quien ingresa como Matrona al Hospital San Francisco de Llay Llay, el año 1976, entregando no sólo sus conocimientos en el área, sino también generando importantes lazos con sus pares y la comunidad hospitalaria.  En abril de 2018 asumió la Dirección del establecimiento, consiguiendo el tan anhelado logro de concretar la acreditación del Hospital en calidad y atención.

Al respecto, la Directora del Servicio de Salud Aconcagua, Susan Porras destacó el trabajo realizado durante estos 3 años como directora del establecimiento y sus 44 años al servicio público. “Luego de 3 años de trabajo muy dedicado y de mucho compromiso, deja la dirección luego de asumir en el año 2018, oportunidad en la que logró sacar muchos proyectos adelante, así que agradecemos todo lo que ha realizado, el haber mejorado las relaciones con la comunidad, con los dirigentes gremiales por haber logrado la acreditación en calidad y el haber reconvertido las camas para recibir pacientes COVID”

El Gobernador provincial de San Felipe, Claudio Rodríguez también agradeció el compromiso y trayectoria de la ex directora del establecimiento destacando los avances principalmente en mejorar la calidad de atención de los pacientes “Quisiera destacar y relevar la gran labor de la Sra. Dorys Moya durante estos años, ya que le tocó asumir en un momento de bastante complejidad y hoy entrega este cargo en un escenario totalmente distinto, en un contexto de pandemia pero que logra acreditar su calidad en los servicios y mejorar significativamente, lo que ha sido reconocido por toda la comunidad”

Luego de un proceso de postulación de Alta Dirección Pública asume la Dirección del Hospital de Llay Llay, Marcos Oñate Castillo, Enfermero de profesión, Magister en Gestión estratégica de salud y con amplios estudios en finanzas, administración y evaluación en acreditación de calidad. Dentro de los últimos cargos que desempeñó, destacan su paso como Jefe Regional de Salud en Gendarmería de Chile y Director del Cesfam de Paredones.

En su intervención, la Directora de Salud, le señaló los principales ejes en que debe enfocar la gestión del hospital teniendo siempre de vista el bienestar de la comunidad usuaria “Le hemos pedido al nuevo Director que no solamente queremos ver el cumplimiento de indicadores sino que necesitamos que sea un Director de puertas abiertas hacia la comunidad y los funcionarios para poder canalizar de forma efectiva las inquietudes que puedan tener y mejorar la atención a nuestros usuarios.”

Uno de los desafíos manifestados por la nueva autoridad es la concreción de la reacreditación en calidad y seguridad del paciente “Uno de los principales énfasis en mi gestión es humanizar la atención, seguir con los indicadores para lograr la reacreditación que nos toca que es uno de los aspectos más importantes en la gestión del próximo año, potenciar el trabajo en equipo y humanización de la atención a los usuarios”. Señaló Marcos Oñate.

Hoy lunes 08 de marzo del año 2021, se realizó una actividad por “La Conmemoración del día de la mujer” en el Hospital de Llay Llay, organizada por el Comité de Reconocimiento, quiénes en primera instancia desarrollaron una intervención, evidenciando el número de mujeres víctimas de femicidios a la fecha durante el presente año, con la finalidad de que cada funcionaria y funcionario pudiera leer y hacer el recorrido por cada uno de los relatos, con un contenido emotivo y vivencial.

En dicha instancia se entregó a cada funcionaria un trozo de torta y jugo para que pudieran compartir en sus unidades y tener un desayuno distinto.

En el contexto de los funcionarios y funcionarias que han tenido procesos de licencia médicas prolongadas, la Unidad Social del Hospital de Llay Llay, organizó un desayuno  contando con la presencia de la funcionaria, Director, Gremio correspondiente, Jefatura, Sub-Director Administrativo y Jefa del Departamento de Gestión y Desarrollo de Personas del Hospital de Llay Llay.

Instancia que tiene por objetivo el compartir y conversar sobre el proceso vivido por la funcionaria y manifestar el apoyo en su retorno.

Hacer buen uso de la red y acudir adecuadamente al establecimiento de salud según corresponda…

Hospital San Francisco de Llay Llay le entrega las siguientes indicaciones…

Pon atención a estos consejos…

Hospital San Francisco de Llay Llay te recomienda lo siguiente respecto al Uso de mascarillas…

En ceremonia realizada en dependencias del establecimiento se entregó certificado y placa por acreditación obtenida en junio del año 2019.

Con la presencia del Superintendente de Salud, Sr. Patricio Fernández Pérez, la Sub Directora de Gestión Asistencial de Servicio de Salud Aconcagua, Dra. Iris Boisier Utz, Directivos del Servicio de Salud, Establecimientos de la Red, Consejo de Desarrollo local, representantes de la Comunidad y Funcionarios de este Centro Asistencial, ayer jueves 27 de Febrero; se llevó a efecto la Ceremonia que Certifica al Hospital San Francisco de Llay Llay como Establecimiento Acreditado bajo las normas del estándar general de Acreditación para prestadores institucionales de Atención Cerrada; recibiéndose la Placa y Diploma que lo reconoce como tal.

Un largo camino recorrido, de mucho trabajo y esfuerzo, y en donde la participación y compromiso de todos los funcionarios, ha sido de vital importancia.

A través de diversas instancias, el Hospital de Llay-Llay realiza difusión de estrategias preventivas asociadas a la llegada del Nuevo Coronavirus.

Como primera intervención, se realizó el día 5 de Febrero el 1er Consejo Técnico Ampliado con asistencia de todos los funcionarios clínicos y administrativos del Hospital con una presentación acerca del “Nuevo Coronavirus 2019”, su fuente de infección, modo de transmisión, período de incubación y la gravedad de la enfermedad que aún se encuentra en estudio, haciendo énfasis en –Precauciones estándares – Uso de Equipo de Protección Personal- Higiene Respiratoria y Equipamiento Clínico para el cuidado de pacientes. Presentación a cargo de Enfermera Coordinadora Andrea Obreque H. y la Subdirector Médico Dra. Macarena Abarca Cruz.

Como medida de integrar a la comunidad en este proceso, se realizó el día  6 de Febrero una presentación a los integrantes del CODELO acerca del “Nuevo Coronavirus 2019”, la fuente de infección, vías de transmisión y las medidas de protección, que estuvo a cargo de la Enfermera Coordinadora Sra Andrea Obreque Huenchan, aclarando dudas de los presentes.

Considerando que la prevención es la principal instancia de evitar un contagio y complicaciones futuras en la población, es que nuestro hospital continua en forma permanente realizando difusión y estrategias de protección ante el virus, a través de charlas, supervisiones y orientaciones a todos los funcionarios y usuarios de nuestra comunidad.